🌍 Cambiar Idioma
Configurá la interfaz en tu idioma preferido
¿Qué vas a aprender?
- Cambiar el idioma de la interfaz
Español, English y Português
- Entender qué se traduce y qué no
La interfaz vs tus datos
- Usar el selector de la barra superior
El cambio es instantáneo, sin confirmar ni recargar
- Volver a tu idioma anterior
Podés cambiar las veces que quieras
📝 ¿Por qué Cambiar el Idioma?
El idioma de la interfaz es el idioma en que aparecen los menús, botones y mensajes del sistema. Cambiar el idioma NO traduce tus datos (nombres de productos, clientes, etc.), solo la interfaz.
🎯 Ejemplo Real:
En Español: el botón dice "Agregar Producto" y el campo dice "Nombre del Producto".
En Inglés: el botón dice "Add Product" y el campo dice "Product Name".
→ Pero el nombre que ingresaste (ej: "Laptop HP") NO cambia. Sigue siendo "Laptop HP" en cualquier idioma.
🎮 Prueba Cambiar Idioma
Seleccionar Idioma
Los textos de la interfaz cambian al instante. Tus datos (nombres de productos, clientes, etc.) NO cambian.
Vista Previa de la Interfaz
Bienvenido
Agregar Producto
🌐 Idiomas Disponibles
Idioma | Cobertura | Estado | Recomendado para |
|---|---|---|---|
Español 🇦🇷 | 100% | Completo | América Latina, España |
English 🇺🇸 | 100% | Completo | USA, UK, Internacional |
Português 🇧🇷 | 100% | Completo | Brasil, Portugal |
🔄 ¿Qué Cambia y Qué NO?
✅ SÍ se traduce
Todos los menús y botones
Nombres de secciones (Productos, Ventas, Clientes, etc.)
Mensajes del sistema (errores, confirmaciones, éxito)
Etiquetas de formularios (Nombre, Precio, Stock, etc.)
Textos de ayuda y tooltips
Mensajes de validación
Notificaciones
Esta documentación
❌ NO se traduce
Nombres de tus productos
Nombres de tus clientes
Descripciones que escribiste
Nombres de categorías personalizadas
Tags personalizados
Notas y comentarios
Datos históricos
El nombre de tu empresa
🚀 Paso a Paso
Abrí el selector de idioma
Click en el ícono de globo (idioma) en la barra superior del sistema.
Elegí tu idioma
Seleccioná Español, English o Português en la lista.
Listo
La interfaz cambia al instante. No hace falta confirmar, recargar la página ni cerrar sesión.
💡 Casos de Uso Comunes
Equipo multilingüe
Tu empresa tiene empleados que hablan diferentes idiomas. Cada uno configura el idioma en su navegador.
Negocio internacional
Vendés a clientes de diferentes países. Configurás el sistema en el idioma del país donde operás.
Aprendizaje de idiomas
Querés practicar inglés. Cambiás la interfaz a inglés y usás el sistema mientras aprendés.
Demostración a clientes
Vas a mostrar el sistema a un cliente extranjero. Cambiás el idioma temporalmente para la demo.
Cambio por error
Alguien cambió el idioma sin querer. Volvés al idioma correcto desde el ícono de globo de la barra superior.
